A new report from Trulia shows that just over 11 percent of would-be homebuyers in DC cannot find homes within their budget.