The national real estate firm recently purchased the site at 8008 Wisconsin Avenue from Douglas Development.