Despite rising home prices, it is still cheaper to buy than to rent in the DC area, However that calculation is tipping more in favor of renting.